Lingue:  (image for) Italian  (image for) English  
Currencies:  

CE e TUV Certificazioni

(translate me)


                                                           

Tutti gli articoli in vendita in Europa devono superare rigorosi  controlli di sicurezza al fine di ottenere il relativo certificato di sicurezza CE. Ogni articolo è soggetto rigidi controlli per assicurare che  i materiali di cui è composto non siano tossici,  che il sistema di costruzione  sia adeguato per  la fascia di età raccomandata e che riporti avvisi e istruzioni idonei ad  un utilizzo in totale sicurezza  ecc. I giochi  ottengono così il certificato EN71 o EN 1176.   

 
 
Il certificato EN1176 attesta che i giochi sono adatti  all’utilizzo per uso commerciale in giardini  aree di gioco pubblici. Il certificato EN71  viene rilasciato per i a giochi  destinati all’utilizzo privato. Ci  viene chiesto spesso se i nostri set di altalene,  costruiti per essere estremamente robusti,  siano adeguati   all’ utilizzo  presso asili, stabilimenti balneari, agriturisimi, ecc. Purtroppo non esiste una risposta unica e definitiva a  questa domanda. In Italia, le normative che definiscono il materiale adeguato  alle strutture come quelle sopra elencate, variano a seconda di dove siano ubicate le stesse e dalle  condizioni imposte dalle assicurazioni  che i suddetti locali devono obbligatoriamente avere. Molti dei nostri clienti che hanno acquistato  i set ad uso domestico ma per l’utilizzo presso scuole e piccole aziende,  sono rimasti piacevolmente soddisfatti dalle loro prestazioni.  Tuttavia non possiamo  garantire  che il certificato  CE EN 71 per uso domestico possa adempiere  a tutte le normative dettate della sua regione. La responsabilità rimane di colui il quale effettua  l’acquisto, in particolar modo rimane propria la responsabilità di assicurarsi che i giochi acquistati siano adatti e soddisfino tutti i requisiti richiesti dalle normative  imposte dai propri comuni e regioni di appartenenza.  Per qualsiasi dubbio,  la invitiamo a rivolgersi presso il suo comune o compagnia assicurativa. Rimaniamo comunque a disposizione per qualsiasi chiarimento e saremo lieti di fornirvi  le copie dei certificati rilevanti, qualora richiesti.      
 
 
Quando prodotti sono  soggetti ai test di controllo per la certificazione CE, l'articolo è viene  studiato, misurato e ne vengono verificate tutte le caratteristiche e le  funzioni  inoltre il costruttore  è tenuto a fornire  un elenco dettagliato dei materiali  e delle procedure utilizzati durante la fase di costruzione, oltre a molti altri  aspetti; se tutto risulta  a norma  ed in linea con le direttive standard europee, il prodotto ottiene il certificato CE.  
 
 
La certificazione  TÜV Rheinland  invece è facoltativa. Ne i prodotti ad uso commerciale, ne i prodotti destinati all’utilizzo domestico, sono  vincolati ad avere questa certificazione. La differenza fra questa e la certificazione CE, sta nel fatto  che il prodotto  viene sottoposto a  dei test di tipo meccanico, per verificare che abbia effettivamente tutte le caratteristiche performanti che lo definiscono. Per esempio, vengono verificati l’eventuale punto di rottura e/o di distorsione, che potrebbero a tutti gi effetti rendere il prodotto pericoloso. Infatti,  se il sedile di una delle altalene, ha il certificato per il carico fino a 100kg i test di controllo TUV  posizionano 100kg sul sedile stesso e lo fanno dondolare senza sosta, per assicurarsi che il sedile possa  reggere quel determinato peso.  Di conseguenza, quando vedete il marchio della certificazione TUV riportato su un prodotto, potete  stare certi che state comprando un prodotto di alta qualità e che i vostri bambini potranno sempre utilizzare in totale sicurezza.